小林章×刘庆：字通全球——品牌跨文化多语言字体艺术预约报名-SKPRendezvous活动-活动行

活动内容收起 展开

活动嘉宾

小林章

蒙纳字体创意总监

刘庆

THETYPE 编辑

播客《字谈字畅》主播

活动日期

2024年9月5日（周四）14:00-16:30

活动地点

SKP RENDEZ-VOUS

活动地址

北京市朝阳区大望桥，北京SKP 4F

活动费用

免费

活动当日凭报名短信进场

报名方式

进入报名页面

坐席有限，先到先得

参与提问的前三位读者

将获得《西文字体设计方法》1本

【活动内容】

构建具备文化敏感性的设计策略，是成为品牌国际化的关键。品牌运用多文种字体设计，作为策略的核心，不仅确保沟通无阻，更促进与全球受众的共鸣。

对于放眼国际的品牌，多文种字体是技术上的「刚需」，完整的字符显示是品牌信息传达的必要条件。

更重要的是，当字体运用于上百种语言文字，如何确保风格统一成为巨大挑战，而一致性是企业品牌形象打造的基石。

2024年9月5日（周四）下午14:00，我们邀请了蒙纳字体创意总监小林章和THETYPE编辑、播客《字谈字畅》主播刘庆做客北京SKP 4F SKP RENDEZ-VOUS，以「字通全球：品牌跨文化多语言字体艺术」为主旨，分享多文种字体设计的宝贵经验与经典案例。

【活动嘉宾】

小林章

世界知名西文字体设计师，2022 年度 TDC 奖章获得者，在日本被誉为“西文字体第一人”。2002 年，小林章发布了 Optima Nova，即 Hermann Zapf 所设计的 Optima 的现代化版本，并在 2009 年和 Adrian Frutiger 合作，升级了 Frutiger 的同名字体家族。

目前，小林章已经设计了 50 余款字体系列，包括 Avenir Next、Between、DIN Next，还主导了长城汽车、腾讯、阿里巴巴、索尼、瑞银、松下等企业定制字体。此外，小林章还领衔设计了翔鹤、松籁等日文字体。

刘庆

TDC 顾问理事，国际字体协会（ATypI）会员。字体排印研究者，The Type 编辑、《字谈字畅》制作人兼主播。万维网联盟（W3C）特邀专家，中文排版任务组主席，为国内外各厂商担任字体顾问。著有《孔雀计划：重建中文排版的思路》，译有《西文字体》《西文排版》《排版造型》《西文字体设计方法》等，并为《平面设计中的网格系统》《设计程序》等理论著作负责翻译、设计监修。

【推荐阅读】

《西文字体设计方法》

作者：小林章

译者：刘庆

出版社：上海人民美术出版社

本书以“不同字体造型与细节在我们眼里会有怎样的观感”以及“如何微调文字造型，才能实现优美曲线和舒适排版”为主轴，深入浅出地说明不受时代与制作方式限制的设计原则及手法。

为使字型更接近设计师所想传达给读者的感受，本书讲解了大写字母、小写字母、数字、各种符号等的制作方法，无衬线体、衬线体等字体的风格，西文标识的设计要点，还以大量图例说明何为“视错觉”，以及如何调整线条、形状乃至字母排列后的可读性，让字体看来更为平衡与自然，是一本详解西文字体发展脉络到如何识别细节的字体设计入门书。作者还以自己实际设计的字体Akko、Clifford、DIN Next等为例，展示不同风格与目的的设计历程。本书展示了由观念到实际运用的全过程，是字体设计师、平面设计师、设计专业师生、字体设计爱好者不可错过的西文字体设计书。

举报活动